/ 汽車新聞 /

絕美飄逸女伶轉獲新生 DS SM Tribute

慶祝DS Design Studio Paris和DS品牌邁入10年歷史,DS選擇回首70年代充滿傳奇的SM車款,推出了致敬前作的SM Tribute概念車,並預告這款絕美的作品將出席即將到來的Chantilly Arts & Elegance Richard Mille活動。

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_2189@W.Bonbon

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_1645@W.Bonbon

DS Automobiles設計總監Thierry Metroz透露,品牌正透過經典車款的研究,來推動未來車輛造型的設計。早在2020年春季,DS就曾在社群平台分享一系列名為#SM2020的設計草圖,來做為品牌內部創意競賽的宣傳,並企圖重新詮釋1970年Citroen SM的設計。在當時,社群粉絲們除了充分展現了對於經典車款的熱愛,也有大批聲量表明不希望SM原始的設計被破壞。

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_1230@W.Bonbon

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_0668@W.Bonbon

回顧當年由Robert Opron所設計的Citroen SM,當年該車款不只擁有優雅且前衛的造型設計、強勁V6引擎,以及車艙獨特的橢圓儀錶、電動座椅、細緻高品質面料鋪陳,還擁有當年極為先進的可變助力轉向輔助系統、自動水平頭燈,以及傳承自DS的液壓氣動懸吊,帶來了無與倫比的舒適和抓地力,正因SM全方位的傲人表現,也讓這款經典車型廣受收藏家追捧,並成為車壇傳奇作品。而當時光拉回今日,DS的設計團隊透過Citroen SM原型車和當年兩輛總統坐駕的研究,也成功捕捉了SM一如在公路上飛翔的專屬特徵,進而創造了今日我們所見的SM Tribute。

SMALL_SM 1972 - CL_72_016_017 - copyright A. MARTIN

SMALL_PNS-6166767

SMALL_La SM Présidentielle et la Reine dAngleterre et le Président POMPIDOU 1972 - 23.344.6 - copyright J. PEYRINET

SMALL_SM - CL_72_016_002 - copyright MARTIN

設計團隊精心雕琢下,原始SM車款利用大面積玻璃罩包覆頭燈、車牌的設計在50年後改利用了3D螢幕進行呈現,且一旁另有三道輪廓線構成車頭日行燈,且為了忠實延續當年車輛美感,SM Tribute的車輛長、高僅較原始設計略為增加,車長4.94米(+3cm)、車高1.3米(+2cm),但如今寬度卻大幅增加至1.98米(+12cm),且離地間隙降至12cm(-3.5cm)藉以提升空氣效率,再搭配附帶低風阻蓋板的22吋大型車輪,成功為SM Tribute帶來了修長且肌肉感發達的車體輪廓,而巧妙傳承的標誌性車頭造型與長引擎蓋線條外,透過隨氣流收窄的車尾、車側後上方懸浮的S字樣,也將為這款全新作品帶來當代車輛輕盈、充滿活力與效率的氣息。畫龍點睛的車色部分,SM Tribute則披上了被重新詮釋、1971年型錄裡主打的葉金色,再搭配手工銅綠緞面清漆,以及特別調製用以相襯的黑色漆面,構成雙色調車體。

當然,年輕的車迷也無須多替品牌多慮,DS並沒有忘記替後輪處的鈑件預留拆卸口,以便進行後輪更換。

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_2467@W.Bonbon

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_2113@W.Bonbon

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_2104@W.Bonbon

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_2431@W.Bonbon

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_2122@W.Bonbon

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_2569@W.Bonbon

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_2181@W.Bonbon

車內之中,SM Tribute同樣也傳承了原始SM的弧狀儀錶台上緣,但橢圓儀錶如今已改為數位介面呈現,且中控更將以弧形面板進行顯示,此外這款車型的數位介面甚至不是常見的螢幕,而是改為更科幻的投影方式進行呈現。不過再搭配致敬原版SM的橫條縫線座椅後,SM Tribute著實成功以極為精緻的手法融合了古典、現代數位以及奢華風格。

SMALL_Habitacle SM - 23.160.6 - copyright G. GUYOT

SMALL_Intérieur SM 1972 - CL_72_016_008 - copyright A. MARTIN

SMALL_SM_TRIBUTE_FRAME_215-3 (1)

SMALL_sm-10 1

SMALL_SM_TRIBUTE_FRAME_650-3 (1)

儘管筆者認為這輛SM Tribute應難於近年真投入量產,但在看完了這輛作品後,你是否也期盼在未來有機會坐擁這麼一輛絕美、舒適且充滿現代感的新DS SM呢?

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_0713 SANS@W.Bonbon

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_0426@W.Bonbon

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_2096@W.Bonbon

SMALL_DS_SM_TRIBUTE_2529@W.Bonbon

2024-09-13

既是2025新戰車 亦是年輕車手們的學習推手 新F3賽車

隨著2024 F1賽季進入最後1/3的賽程,日前FIA也提前為許多正努力爭取進入此頂尖殿堂的年輕車手們,揭開了2025年度F3賽車的設計。 為了替年輕的車手們創建高素質、高強度的競爭環境,以及技術訓練場域,2025年的F3將大量參照當今F1、F2賽車的設計理念,確保車手們得以在晉級更高階賽事前熟悉更高性能與高科技的賽車,與此同時,FIA也將確保這款新賽車具備充足安全性,以及車隊、車手們皆得以... 

2024-09-12

耐力賽場再添亞洲面孔!Hyundai集團確認利用Genesis進軍LMDh耐力賽組別!

隨著我們在2023、2024年迎接了數十年來最精采的耐力錦標賽,以及競爭最激烈的Le Mans 24小時耐力賽,今日Hyundai竟無預警地在自家賽車運動社群平台,公開了未來即將投入WEC世界耐力錦標賽LMDh組別的消息! 儘管Hyundai目前尚未言明計畫於何年正式加入戰局,可以確認的是,未來集團將利用旗下的豪華品牌Genesis投入賽事。 Hyundai認為這項耐力賽事非常適合對於... 

2024-09-12

絕美飄逸女伶轉獲新生 DS SM Tribute

慶祝DS Design Studio Paris和DS品牌邁入10年歷史,DS選擇回首70年代充滿傳奇的SM車款,推出了致敬前作的SM Tribute概念車,並預告這款絕美的作品將出席即將到來的Chantilly Arts & Elegance Richard Mille活動。 DS Automobiles設計總監Thierry Metroz透露,品牌正透過經典車款的研究,來推動未來車輛造型... 

2024-09-16

台灣保時捷辦公室全新啟用 展現熱情、創新、運動精神及人本理念

台北. 台灣保時捷辦公室歷經數月的整修,完成全面升級,正式重新啟用。全新的辦公室不僅完美融合品牌的跑車歷史與台灣的自然美景及文化元素,此次轉型更反映了保時捷對永續發展、持續創新的追求,打造出符合品牌核心價值的工作環境。 保時捷的四大核心價值—熱情(Passion)、勇於創新(Pioneering Spirit)、運動精神(Sportsmanship)及以人為本(One Family... 

2024-09-16

裕隆集團助⼒新北市寶⾼智慧產業園區 打造完整電動⾞產業鏈組建電動⾞國家隊

今(9/14)為了讓更多的市民朋友認識新北市在臺灣電動車發展中扮演的關鍵角色 ,並推動綠色電動運具及智慧城市發展,裕隆集團特別攜手新北市府在新店寶高智慧產業園 區舉辦「新北電動車產業夢工場」活動。現場主打電動車產業發展與創新應用,並規劃多項 特色主題體驗,包含亞洲車神陳和皇2024 AXCR拉力賽LUXGEN n⁷ 冠軍分享會、電動車多 元運用場景展區、闖關遊戲領取新北幣及新北嚴選市集等,... 

2024-09-16

輪胎節能大躍進 國內首座能效試驗室啟用

經濟部標準檢驗局專案建構之全國首座國際級「節能輪胎能效試驗室」,在今 (13)日於財團法人車輛研究測試中心正式啟用!總統府沈榮津資政、經濟部連錦 漳常務次長等出席致賀,期許透過此試驗室的成立以及輪胎管理制度的精進,作 為國內產業研發後盾,協助提升產品之國際競爭力,同時兼具安全舒適及節能環 保,為地球永續發展盡一份心力。 國內輪胎產業每年產值約340億元,其中外銷產值約200億元,節能...