/ 新聞頻道 / 國際新聞

喜歡原始古樸還是科幻美型?Ecurie Ecosse LM69 v.s. AUSTRO DAIMLER ADR 630 Shooting Grand

若能暫且拋開車輛售價等現實環節,你會較喜歡在今日重新挖掘過去,又或是跨入未來再回首往日呢?

我這裡所說的,其一,是採用今日技術將世人可能已遺忘、已斑駁的過去給重新喚醒,另一者,則是利用未來或尖端科技打造而出,既擁有未來科技基因,也在其中融入了過去經典元素的作品。 而它們,則分別代表了兩輛今日我們要介紹給各位認識的車款。

假如你期待的,是和自己的收藏車款能夠優雅相處,吹著冷氣,風度翩翩的抵達每場聚會,那麼你不妨來認識由AUSTRO DAIMLER所推出的ADR 630 Shooting Grand。 這個成立於1899年的品牌雖然與大家熟知的戴姆勒集團有過短暫情緣,但在1934年便早已宣告車輛停產,不過,現在它們卻準備再度重返車壇了。

SMALL_psx_20190605_152519-1600x1000

SMALL_psx_20190605_152933-1600x1000

至於這輛名為ADR 630 Shooting Grand的新作,車名中的數字可不是代表本車有著630匹馬力,令人驚訝的是,結合了Mercedes-AMG GT四門車型的3.0L直列六缸引擎,以及額外的三具電動馬達,這輛潔淨白皙的車款竟有著高達1198hp與163.1kgm的殺手級動力,0~100km/h加速也僅需2.5秒,搭上以油電混合車款而言不算過分的1650kg車重,還有最長可達250km的純電行駛續航表現,單就性能,這輛車著實令人難以挑剔。 再說到設計,看到這輛車的長車頭、短車尾、歐翼車門設計,縱使很難令人不聯想至Mercedes-AMG GT,或是過去的SLS,不過它可沒辜負了車名其中的Shooting Grand兩字,在豐腴、可增大載物容積的獵跑造型車尾之外,這輛車不論是整體車外造型、燈具皆相當精緻,車內更大膽地採用大面積環艙皮革包覆,以及單體式木質飾板,這般豪華與科技感兼備,更不乏性能展演的表現,相信絕對可讓車迷們直喊戀愛! 

SMALL_Outside BM_ADR630_Villa

SMALL_open-doors-bm_adr630_villa-1600x1000

SMALL_Interior2 BM_ADR630_Villa

但若你更喜歡的是那原始卻也純粹的昔日情懷,則可以看到這輛由Ecurie Ecosse賽車隊所推出的LM69。

事實上,這輛看來古色古香的車款,可說完美解答了過去車迷的一個惋惜與疑問;時光回溯至1966年,Jaguar當年為了參戰Le Mans,便開發出了一款低扁,且擁有當年創新頂置雙凸輪軸技術的中置5.0L V12引擎賽車,但可惜的是,那輛名為XJ13的傳奇不僅從未獲得當年原廠管理階層的大力支持,更不曾被製造出同型的競賽車款,全球唯一的原型車,便孤獨地走入歷史….

SMALL_8

不過,在Ecurie Ecosse團隊的努力下,這輛名為LM69,為了致敬1969年賽事的車款,便有了誕生的機會! 

有別於一昧地重製經典,Ecurie Ecosse團隊卻轉為思考,要是當年XJ13有機會參賽,並打造出公路版,那麼XJ13又該是什麼模樣呢? 因此,團隊雖然細膩地比照XJ13刻畫出車輛雛形,但也替本車換上了硬頂設計,並增加了前後空力擾流套件與賽車式樣彩繪,至於XJ13車上那最核心的5.0L心臟,自然也沒有在LM69車上缺席,只要從車輛後檔向內瞧,便能見到它傲人的12喉進氣管,光是觀賞,就絕對足令深愛傳統機械的車迷心醉無法自拔!

SMALL_Interior2 BM_ADR630_Villa1

SMALL_67307287_2452361711490682_1985335442731433984_o

SMALL_resizeEcurie Ecosse LM69 above front (1)

SMALL_7

SMALL_3

SMALL_6

只是...到頭來,不論你嚮往的是科技帶來的疾速體驗,抑或是那傳統機械嘎響與瀰漫的油氣,我們鍾愛的竟是同一個故事,那關於美型和速度,以及各時空交織所留下的迷人汽車故事….

2019-12-12

最暢銷的新三芒休旅終於來臨 Mercedes-Benz GLA、Mercedes-AMG GLA 35 4MATIC

繼全球暢銷的A-Class、CLA,甚至是上述兩車款所衍伸之AMG性能車型、A Sedan等車款推出後,應有不少朋友抱持好奇,那麼廣受市場好評的GLA又將在何時推出改版呢?如今,Mercedes-Benz終於為大家揭曉了! 由遠方看去,較A-Class更為高聳的車身結合新式家族化車頭,還有那輪拱與側裙的防刮設計,即便經過大幅改款,但相信各位應不難認出New GLA所流著的經典DNA,然而,咱... 

2019-12-10

道路版廠車還不夠硬派嗎? 那來試試McLaren 620R,體驗把賽車開上路的感覺吧!

如果你想擁有一輛超級跑車,也熱愛McLaren那般一絲不苟的精準靈魂,那麼McLaren 570S應是個相當不錯的選擇,而倘若你心底藏著渴望追求極致性能的聲音,那麼全方位表現皆全面增強的McLaren 600LT肯定會是個熱血又值得收藏的選擇。但….你若嫌自己過於年輕、腰酸背痛不找上門不甘願,偏偏成天想把開在賽場上的賽車牽上路…. 現在McLaren決定打造全球限量350輛,全車內外皆向廠車看齊的... 

2019-12-10

[直播試駕] 關鍵之戰 Luxgen URX

Luxgen醞釀已久的URX你認識了嗎? 車輛好壞猜測無憑! 就讓官人帶你來一同試試、品味這輛Luxgen全新力作吧!... 

2019-12-12

桃園藝文特區璀璨新地標 全新Porshce Studio都會概念店 盛大開幕

全台首座Porsche Studio都會概念店正式進駐桃園,座落於具備多重面貌的航空城,比鄰全台最大國際機場,地處接軌國際第一站;而充斥人文藝術氛圍的桃園藝文特區,則是國際藝文工作者及傑出藝術作品發揮影響力的絕佳舞台。桃園具備多元文化,兼容在地特色與國際視野,與Porsche Studio都會概念店的核心概念不謀而合,融合汽車工藝、美學時尚與都會生活氛圍演繹頂級性能的不凡魅力。 台灣保時捷CEO... 

2019-12-12

HYUNDAI榮登2019 WRC年度車隊冠軍 ELANTRA Sport WRC冠軍紀念版飆速登場

與F1一級方程式賽車、Le Mans法國利曼24小時耐久賽等活動並列賽車運動中最頂尖的賽事之一的WRC世界拉力錦標賽,不僅被視為賽車運動的最高殿堂,變化莫測的場地、天候等因素,對於車手與車廠更是極具難度的挑戰,HYUNDAI長期征戰WRC賽事斬獲大大小小分站冠軍及車手榮耀,今年賽季表現更上層樓,最終以380總分勇奪2019年度WRC世界拉力錦標賽車廠總冠軍頭銜。南陽實業舉辦奪冠榮耀活動,即起來店試... 

2019-12-11

#每一公里都不平凡 「2019 BMW Hood to Coast」精彩落幕

超過千人參賽、長達170.6公里的險峻路程,「2019 BMW Hood to Coast」山海長征人車接力台灣賽於12月7日凌晨正式鳴槍起跑!連續兩年身為官方合作夥伴及賽事指定用車,BMW總代理汎德出動BMW X家族車款全力相挺,以BMW X5領軍的近70台BMW X車款擔當跑團「最佳第六人」,憑藉著領先車壇的xDrive智慧型可變四輪傳動系統、超越同級的越野性能與最富樂趣的駕馭體驗等,全力相挺...